9 Սեպտեմբեր 2024 Երկուշաբթի օր,Պէզճեան Մայր Վարժարանը 195րդ անգամ դռները բացաւ իր սիրասուն սաներուն։ Վերամուտի ուրախ առիթով ուսուցիչներ, ծնողներ և աշակերտներ փութացին վարժարան։ Բացման արարողութեան ներկայ էին Ս.Աստուածածին Աթոռանիստ Մայր Եկեղեցւոյ երէց`Արժ.Տ. Գրիգոր Աւ.Քահանայ Տամատեան, Թաղային Խորհուրդի ատենապետն ու անդամները, վարժարանի հիմնադրի ներկայացուցիչը և Պէզճեան Մայր Վարժարանի լրիւ ուսուցչաց կազմը։
Ըստ աւանդութեան, տարւոյն առաջին զանգը հնչեցուց նախկին Պէզճեանցի Պրն.Յարութիւն Էօզէրը։
Բարի վերամուտ և յաջող տարեշրջան կը մաղթենք մեր բոլոր սիրելի աշակերտներուն։
9 Eylül 2024 tarihinde Bezciyan Okulu 195. kez öğrencilerine kapılarını açtı. İlk gün heyecanı ile öğretmenler, öğrenciler ve veliler erken saatlerde bahçeyi doldurdular. İlköğretim Haftası’nın da kutlandığı törende Kumkapı Meryem Ana Kilisesi din görevlisi Krikor Damadyan, vakıf yönetim kurulu başkan ve üyeleri, kurucu temsilcisi ve öğretmen kadrosu hazır bulundu. Artık gelenek haline gelen eğitim öğretim yılının ilk zilini Bezciyan mezunu, saygıdeğer Harutyun Özer çaldı ve ardından öğrencilerimiz sınıflarının yolunu tuttu.
On September 9, 2024, Bezciyan School opened its doors to students for the 195th time. With the excitement of the first day, teachers, students and parents filled the garden early in the morning. Krikor Damadian, the clergyman of the Kumkapi Virgin Mary Church, the chairman and members of the board of directors of the foundation, the founding representative and the teaching staff were present at the ceremony, which also celebrated the Primary Education Week. As is now a tradition, the first bell of the academic year was rung by Bezciyan alumnus, the esteemed Harutiun Ozer, and then our students made their way to their classrooms.
