Պէզճեան Մայր Վարժարանի Ընթացաւարտներուն Անմոռանալի Շրջանաւարտութեան Հանդէսը
Յունիս 20ի գիշերը, Գազազ Յարութիւն Պէզճեան սրահը տանտիրութիւն ըրաւ յատկանշական արարողութեան մը։ Մեր 8րդ դասարանի աշակերտներու շրջանաւարտութեան հանդիսութիւնը կատարուեցաւ՝ մասնակցութեամբ Գերաշնորհ Տ. Արամ Արք. Աթէշեանի, Արժանապատիւ Տ. Գրիգոր Աւգ.Ք. Տամատեանի, Արժանապատիւ Տ. Տրդատ Ք.Ուզունեանի, Թաղային Խորհուրդի անդամներու, տնօրէնութեան ու ուսուցչաց կազմի, ծնողաց ու սանուց միութեան եւ այլ հիւրերու։ Այս տարի 10 աշակերտ շրջանաւարտ եղաւ դարաւոր վարժարանէս, կրելով “Պէզճեանցի” ըլլալու պատիւը։
Շրջանաւարտ դասարանի ուսուցիչը՝ Սօնա Արթան վարեց յայտագիրը։ Տղաքը մէկ առ մէկ հրաւիրուեցան ծափերու ուժգին ողջոյնի տակ և առաջնորդուեցան բեմ ու արժանացան մեծարանքներու և գնահատանքներու։ Տնօրէնուհի` Քլոտիա Ա.Տէմիր հրաժեշտի խօսք մը արտասանեց։ Յետոյ հիւրեր ու հրաւիրեալներ դիտեցին պաստառի ցուցադրութիւն մը,որ կը բովանդակէր տղոց 10 տարուայ ուսման ճամբորդութիւնը եւ այս տարուայ յաջողութիւնները։
Յատուկ խնամքով պատրաստուած ծրագրի ընթացքին, շրջանաւարտ աշակերտները բեմ բարձրացան՝ իրենց տաղանդները ներկայացնելով բանաստեղծութիւններով, երգերով եւ պարերով։
Թաղային Խորհուրդը, Հիմնադրի ներկայացուցիչ Ժանէթ Շիրինօղլուն, Սանուց Միութիւնը եւ Սասուն Պիթլիս Հայ Միութիւնը նուէրներ պատրաստած էին տղոց համար։Հանդիսութեան ընթացքին իրենց տէրերը գտան նաեւ “Սարայլը” և “Մատլէն Արսլանեան” մրցանակները։ Խանդավարութիւնը իր գագաթնակէտին հասաւ երբ տղաքը դէպի վեր նետեցին իրենց գդակները եւ կտրեցին կարկանդակը։
Անոնք հպարտութեամբ ստացան իրենց վկայականները եւ գիշերը անմոռանալի յուշերով պսակեցին։ Գիշերուան աւարտին, հուսկ բանքը արտասանեց` Գերաշնորհ Տ. Արամ Արք. Աթէշեանը։
Թող իրենց ճամբան բաց ըլլայ եւ ապագան՝ պայծառ։
Bezciyan’da Mezuniyet Gecesi
20 Haziran gecesi, Kazaz Harutyun Bezciyan Salonu anlamlı bir törene ev sahipliği yaptı. 8. sınıf öğrencilerimizin mezuniyet töreni; Başpiskopos Sayın Aram Ateşyan, Kıdemli Pederler Krikor Damadyan ve Dırtad Uzunyan, Vakıf Yönetim Kurulu üyeleri, okul idaresi ve öğretmenleri, aile birliği ve mezunlar derneği ile diğer davetlilerin katılımıyla gerçekleşti. Bu yıl, yüzyıllık okulumuzdan “Bezciyanlı” olmanın onurunu taşıyan 10 öğrenci mezun oldu.
Mezun sınıfın öğretmeni Sona Artan, törenin sunumunu gerçekleştirdi. Öğrenciler, alkışlar eşliğinde tek tek sahneye davet edildi ve kendilerine diplomaları sunuldu. Okul müdürü Clodya A. Demir veda konuşmasını yaptı. Ardından, konuklar ve davetliler öğrencilerin 10 yıllık eğitim yolculuğunu ve okulun bu yılki başarılarını yansıtan bir sunum izlediler.
Özenle hazırlanan programda mezun öğrenciler sahneye çıkarak şiir, şarkı ve danslarla yeteneklerini sergilediler.
Vakıf Yönetimi, Kurucu Temsilcisi Janet Şirinoğlu, Mezunlar Derneği ve Sasun–Bitlis Ermeni Derneği öğrenciler için hediyeler hazırlamıştı. Tören sırasında ayrıca “Saraylı” ve “Madlen Arslanyan” ödülleri de sahiplerini buldu. Coşku, öğrencilerin keplerini havaya fırlatmaları ve mezuniyet pastasını kesmeleriyle doruk noktasına ulaştı.
Öğrencilerimiz diplomalarını gururla aldılar ve bu geceyi unutulmaz anılarla taçlandırdılar. Gecenin sonunda kapanış konuşmasını Başpiskopos Sayın Aram Ateşyan yaptı.
Tüm mezunlarımızın yolları açık, gelecekleri aydınlık olsun.
Graduation Night at Bezciyan
On the evening of June 20th, the Kazaz Harutyun Bezciyan Hall hosted a meaningful ceremony. The graduation ceremony for our 8th grade students took place with the attendance of His Eminence Archbishop Aram Ateşyan, Senior Father Krikor Damadyan, Father Dırtad Uzunyan, members of the Foundation Board, school administration and teachers, the Parent Association, the Alumni Association, and other esteemed guests.
This year, 10 students proudly graduated from our century-old school, carrying the honor of being a “Bezciyanzi.”
The homeroom teacher of the graduating class, Sona Artan, served as the evening’s master of ceremonies. One by one, the students were invited to the stage to the sound of applause and were presented with their diplomas. School Principal Clodya A. Demir delivered a heartfelt farewell speech. Afterwards, guests enjoyed a visual presentation that reflected the students’ 10-year educational journey and this year’s accomplishments.
During the carefully prepared program, graduates showcased their talents through poetry, song, and dance performances.
The Foundation Board, Founder’s Representative Janet Şirinoğlu, the Alumni Association, and the Sasun–Bitlis Armenian Association had all prepared special gifts for the students. During the ceremony, the prestigious “Saraylı” and “Madlen Arslanyan” awards were also presented. Excitement peaked when the students tossed their caps into the air and cut the graduation cake.
Our students proudly received their diplomas and crowned the night with unforgettable memories.
The closing remarks of the evening were delivered by His Eminence Archbishop Aram Ateşyan.
We wish all our graduates bright futures and open roads ahead. 🌟
